If we're thinking rule wise it is not mentioned regarding car cover considered as wall glitching, to think it realistic it can penetrate so again I mainly based this case on what is stated on the rule.
Wall-glitching is an act on which you 'intentionally' use the game's bug or any other unfair way to shoot through a wall to hit another player.
It is not a bug nor a wall so it does say it all.